Welcome

Welcome

Are you looking for a qualified translator and quality in translation? We provide a reliable English and German translation, proof-reading and text editing service with complete confidentiality and punctuality for all your legal and business documents.

We offer notarised translations in English and in German for marriage and birth certificates, certificates of education, CRB-checks and any other documents upon request. The translated text will be signed by us and a Public Notary in the UK. We will be happy to make an appointment with the Public Notary on your behalf – this service will save you travel, time and costs. Our translators, who translate into English or German, are highly qualified professionals with the following skills:

  • Proven knowledge of the relevant language (English and German) to honours degree level or above,
  • exhibit the highest levels of competence, skill and professionalism in the chosen language combination,
  • agree to adhere to the applicable Code of Conduct linked with the chosen professional body membership.

Each translation can be delivered directly to you or your company by e-mail, fax, USB-memory stick, CD/DVD or by Royal Mail special delivery. You can also collect your translation from our office.

Beatrix has been awarded the following standards:

BS EN standard 15038 for quality in translation in the language combination English into German
BS EN standard 15038 for quality in translation in the language combination German into English